Titelbild meines Kalenders 'Bretagne - Land am Meer', seen.by-Edition, erschienen im Calvendo-Verlag und im Online-Handel erhältlich.

*

Das Spiel geht weiter

und nie ist es aus:
Aus Morgen wird Abend
ein Jahr flutet ins nächste
Leben folgt auf Leben
Tod auf Tod
ewig wölbt sich
über allem Wechsel
der Himmel als Konstante
aufzufangen das Fortfließende

Annemarie Schnitt

*

Solas - Another Day

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, August 2012

*

Manchmal ist es die Farbe des Himmels und mein Herz geht auf Reisen - in die entferntesten Länder - voller Farben.

© Roswitha Bloch

*

Yann Tiersen - Tabarly - Naval

*

Camaret-sur-Mer, Juni 2014

Das Bild ist bei Photocircle erhältlich.

*

In Träumen, Spiegeln und Wasser trifft man den Himmel und die Erde.

Aus China

*

An Hini A Garan - Bagad De Lann-Bihoue

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, Juni 2014

*

Die Winde fangen sich im Segel
und treiben das Schiff an. 
So sind die Emotionen
die Triebkräfte des Lebens, 
und das Wissen sitzt am Steuer, 
und legt die Richtung fest.

Karl Talnop

*

Yann Tiersen - La Longue Route

*

Pointe de Pen Hir, les Tas de Pois, Juni 2014

Das Bild ist bei Photocircle erhältlich.

*

Du hast nicht gesehen, woher du gekommen bist.
Du wirst nicht sehen, wohin du gehst.
Dazwischen liegt das Sichtbare - Deine Insel.

Hindu-Weisheit

*

Alan Stivell - Stok ouzh an enez (En Vue De L'île)

*

Pointe de Dinan, September 2012

Das Bild ist bei Photocircle erhältlich.

*

Dunkle Momente lichten sich in dem Augenblick, wo du durch die Wolken schaust.

© Andreas Tenzer

*

Anse de Dinan, Plage de Kersiguénou, Juni 2014

*

Fast 3 Meter groß ist der Menhir von Lostmarc'h auf der bretonischen Halbinsel Crozon.
Von seinem Standpunkt aus hat man einen wundervollen Blick Richtung Süden zum Pointe de la Chèvre
über die Strände Lostmarc'h und La Palue hinweg. 

*

Flüchtiger als Wind und Welle flieht die Zeit.

von Johann Gottfried Herder

*

Yaouen - Celtic Wind

*

Pointe de Lostmarc'h, September 2012

*

Meine Füsse
hinterlassen Spuren
die das Meer
verwischt
und doch bleibt
dort wo ich ging
ein Stück von mir
zurück
auch wenn es nur
in den Wind
geschrieben

© Anke Maggauer-Kirsche

*

Annie Ebrel & Gilles Le Bigot - Ar Galon Digor

*

Anse de Pen Hat, Pointe du Toulinguet, Camaret sur Mer, Juni 2014

Das Bild ist bei Photocircle erhältlich.

*

Träume versperren nicht den Blick auf die Wirklichkeit. 
Sie lassen die Wirklichkeit nur in zuversichtlichen Farben erstrahlen. 

unbekannt

*

La Lugh - Brighid's Kiss

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, September 2013

Oktoberbild meines Kalenders 'Bretagne - Land am Meer', seen.by-Edition, erschienen im CALVENDO-Verlag und im Online-Handel erhältlich.

*

Dieser Tag

Ich segle dahin

unter dem blassen Himmel
durch einen langen Tag
hinter der Stirn mein Kompass

Gedanken wie Wind zu neuen Ufern

Annemarie Schnitt

*

Bran - War Hent Keragan

*

Pointe de Dinan, September 2012

Dezemberbild meines Kalenders 'Bretagne - Land am Meer', seen.by-Edition, erschienen im CALVENDO-Verlag und im Online-Handel erhältlich.

*

Abend

Goldgewölk und Nachtgewölke,
Regenmüde still vereint:
Also lächelt eine welke
Seele, die sich satt geweint.

Doch die Sonne sinkt und ziehet
Nieder alle eitle Pracht,
Und das Goldgewölk verglühet
Und verbrüdert sich der Nacht.

Martin Greif (1839 - 1911)

*

Loreena McKennitt - Dante's Prayer 

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, August 2012

Die Liebe und das Leben sind wie Meereswellen: 
Der höchste Punkt dauert nur kurze Zeit, 
alles andere ist Auf- und Abstieg. 
Aber es kommt immer wieder eine neue Welle....

© Werner Braun

*

Yann Tiersen - Infinity

*

Anse de Pen Hat, Pointe du Toulinguet, Camaret sur Mer, Blick zum Phare Saint Mathieu, Juni 2014

Wir sehnen uns nicht nach bestimmten Plätzen zurück,
sondern nach den Gefühlen, die sie in uns auslösen.

Sigmund Graff

*

Dan Ar Braz - Belong

*

Cap de la Chèvre, Blick von der Pointe de Kerroux bis zu den Tas de Pois am Pointe de Pen Hir, Juni 2014

... am Abend bei den Ruinen des “Manoir de Coecilian” bei Camaret-sur-Mer...

*

Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit,
und neues Leben blüht aus den Ruinen.

Johann Christoph Friedrich von Schiller

*

Dan Ar Braz - Fenêtre sur mer

*

Camaret-sur-Mer, September 2013

Der Himmel ist genauso unter unseren Füßen wie über unserem Kopf.

Henry David Thoreau (1817 - 1862)

*

Cécile Corbel - Le Long De L'Eau

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, September 2013

Klarer Tag

Der Himmel leuchtet aus dem Meer;
ich geh und leuchte still wie er.

Und viele Menschen gehn wie ich,
sie leuchten alle still für sich.

Zuweilen scheint nur Licht zu gehn
und durch die Stille hinzuwehn.

Ein Lüftchen haucht den Strand entlang:
oh wundervoller Müßiggang.

Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920)

*

Dan ar Braz - Les saisons

*

Anse de Dinan, September 2013

Überzeugung ist eine Spur der andere folgen können, 
wie die Schiffe in der Nacht dem Leuchtfeuer des Hafens!

© Christoph Mittler

*

Yann Tiersen - Dernière

*

Anse de Pen Hat, Pointe du Toulinguet, Camaret, September 2013

'koumoul' ist das bretonische Wort für 'Wolke'...

*

Gedankenberge türmen sich, den Wolken gleich. 
Lass sie niederrieseln wie einen lange ersehnten Regen, der die Pflänzchen der Weisheit zum Wachsen bringt. 
Gib zum Reifen noch ein bisschen Sonne des Herzens hinzu und lass andere an der Ernte teilhaben.

© Helga Schäferling

*

Ludovico Einaudi - Nuvole Bianche

*

Cap de la Chèvre, September 2013

Deine Lebensfreuden sind deine Flügel.

*

Jason Mraz - Life is Wonderful

*

Plage de Goulien, August 2012

Die Stille der Nacht
erzählt der Dunkelheit das
Blaue vom Himmel.

© Ernst Ferstl 

*

Loreena Mckennitt - The Emigration Tunes

*

Pointe de Dinan, September 2013

Goldener Schimmer
ruht auf den Wellen des Meeres.
Scheidender Glanz letzter Sonnenpracht.
Scheidender Sommer -
Wärme des Lebens,
laß dich halten
ehe der Tag erlischt. -
Laß dich halten
mit beiden Händen,
daß mich die letzte Glut
deiner strahlenden Wärme
ganz durchdringt. -
Sommer des Lebens
im goldenen Schein,
verglühe nicht
mit scheidender
Pracht.

© Otto Reinhards

*

Mike Oldfield - The Song of the Sun

*

Pointe de Dinan, September 2013

Wer Gedankenreisen machen kann, für den scheint die "Sonne der Heiterkeit" Tag und Nacht.

© Alfred Selacher 

*

Dan Ar Braz - Septembre Bleu

*

Telgruc-sur-Mer, September 2013

Die Hoffnung durch einen Stern ausdrücken, 
die Sehnsucht der Seele durch einen strahlenden Sonnenuntergang.

Vincent van Gogh 

*

Solas - Crested Hens

*

Crozon, Anse de Dinan, Plage de Goulien, August 2013

.. ist der bretonische Name für das Château de Dinan, das zwar kein Schloss aber eine burgähnliche zerklüftete Felsformation aus Quarzit,
die durch ein Felsentor mit der Landzunge am Pointe de Dinan verbunden ist.

*

Ich kehre von jeder 
schweifenden Betrachtung zurück
und sehe die Felsen selbst an,
deren Gegenwart meine Seele erhebt 
und sicher macht.

Johann Wolfgang von Goethe

*

Tri Yann - Tir To Fonn

*

Pointe de Dinan, August 2013

Wenn die Sonne von Wolken verdeckt ist freuen wir uns umso mehr, wenn sie wieder hervortritt und sie erscheint uns strahlender als zuvor.

© Helga Schäferling

*

Ludovico Einaudi - Burning 

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, September 2012

Nimm dir jeden Tag die Zeit,
still zu sitzen und auf die Dinge zu lauschen.
Achte auf die Melodie des Lebens, welche in dir schwingt.

Gautama Buddha

*

Kwoon - Blue Melody

*

Pointe de Dinan, August 2013

spuren

einmalig
sind deine spuren
im sand

dein leben
hat gewicht

nur scheinbar
verschwinden
deine wege
im spülsaum
der wellen

in wahrheit
findet dein abdruck
eingang
in die weite
des meeres

du bist
teil
des großen
ganzen

© Silke Kühn

*

Ben Howard - Under the Same Sun

*

Bretagne, August 2013

So leicht

verlierst du dich
aus den Augen
unterwegs

hier wäre ein Ort
sich wieder
einzusammeln

Annemarie Schnitt

*

Yann Tiersen - La Veillée

*

Plage de Goulien, September 2012

Die bretonische Sprache - Brezhoneg, wird heute weitgehend nur noch in der Niederbretagne, westlich einer Linie von St. Brieuc bis Vannes gesprochen, die sogenannte Basse-Bretagne (bretonisch Breizh-Izel)

*

Wie die Sonne erst alle Dinge in der Landschaft sichtbar macht, so die Liebe in der Seelenlandschaft.

Zenta Maurina

*

Gwalarn - Karantez Vro

*

Pointe de Dinan, September 2012

Sonne und Erde und Himmel und Meer,
sie halten zusammen, freundlich verbunden
ein jedes in seinen verschiedenen Teilen,
ob sie gleich fern voneinander im irdischen
Weltall erwuchsen.

Empedokles von Akragas (490 - 430 v. Chr.)

*

Déjà Loin - Yann Tiersen

*

Cap de la Chèvre,  August 2012

Abend

Wind weht übers Dünengras.
Meine Seele sucht den Weg zu Dir!
Alleine bleibt das Sandkorn
unter vielen.
Einsam
bin auch ich.
Nur das Rauschen der Wellen
hüllt mich ein
in seinen schweigenden Mantel.

Otto Reinhards

*

Plage de l'Aber, August 2012

Auf dem Rücken der Zeit,
auf den lichten Schultern der Wellen
reiten Zeitgesellen
- steigen und fallen -
ewiger Zukunft bereit.

Rudolf Georg Binding

*

Jack Johnson - To The Sea

*

Plage de l'Aber, August 2012

Urlaub beginnt dann, wenn der Fuß im Meer und das Herz im Himmel baumelt.

© Ruth W. Lingenfelser

*

Nolwenn Leroy - Rentrer en Bretagne

*

Anse de Dinan, Plage de Goulien, September 2012

Am Meer

Felsen leuchten
ihr Rot
sehnsüchtig

das Meer
erhört nicht

der Wind
streichelt
durch deine Haare

wir schweigen
mit dem Wasser

und sind froh
keine Felsen zu sein…

© Hans-Christoph Neuert 

*

Alan Stivell - Tal an tan

*

Pointe de Dinan, September 2012

Zeit

wie die Zeit anhält
sich auflöst
im gelungenen
Augenblick

Annemarie Schnitt

*

Bill Laswell / Solas - The Beauty Spot

*

Anse de Dinan, September 2012

Unser Leben ist vielleicht nichts weiter als ein Tropfen,
ein Sandkorn, ein Sternenfunkeln.
Aber du kannst jeden Augenblick davon so bedeutsam machen,
wie das Meer, den Strand und die Sterne darüber. 

Jochen Mariss

*

Solas - There is a Time

*

Morgat, September 2012

Was die Sonne nie sagt

Selbst nach all dieser Zeit
sagt die Sonne nie zur Erde:

"Du stehst in meiner Schuld."

Schau, was eine solche Liebe bewirkt -
sie erleuchtet den ganzen Himmel.


Hafis (um 1320 - 1388),
eigentlich Schamsod-Din Mohammed, persischer mystischer Lyriker

*

Lisa Gerrard - Earth & Sky

*

Pointe de Dinan, September 2012

Die Welt ist ein Meer -
unsere Herzen sind die Küste.

Sprichwort

*

Cécile Corbel - En la mar

*

Cap de la Chèvre, Morgat, Pointe de St.-Hernot, September 2012

Abschied vom Meer

angelehnt an den Stein
den vertrauten
sag ich adieu dem Meer
lausche zum Abschied
den Liedern der Luft
den tröstlichen
erfüllt von der Leichtigkeit
losgelösten Seins

Annemarie Schnitt

*

Solas - Homeless 

*

Pointe de Dinan, September 2012

Der Geist
eröffnet dir
die Welten

das Herz
zeigt dir
den Weg
ins Licht

© Hans-Christoph Neuert

*

Dead Can Dance - All in Good Time 

*

Pointe de Penhir, September 2012

Möchte ziehen
mit den Wolken,
losgelöst vom festen Grund,
schwebend über Erdenhügel,
über Wellen
und dem Wind.

Mit dem Untergang
der Sonne
leg' ich meinen müden Körper
in den dunklen Samt
der Nacht.

Otto Reinhards

*

Solas - Maybe in a prayer

*

Pointe de Dinan, September 2012

Auf dem Weg nach vorn

Nie hörst du auf zu träumen
auf dem Weg nach vorn
es gibt kein Zurück ins Gestern
es gibt nur ein Weiter
vielleicht an Strände
närrischer Vernunft
vielleicht an Ufer
vergessener Weisheit

Annemarie Schnitt

*

Alan Stivell - La Celtie et l'Infini 

*

Plage de Goulien, September 2012

Unterwegs mit Dir
im Taumel
tanzender Sonnenfunken
bedrängt von Duft und Kühle
fortgetragen
zu Ufern des Sommers

Annemarie Schnitt

*

Lisa Lynne - Celtic Sea 

*

Bretagne, September 2012

Optimisten satteln das Leben und reiten los.

© Klaus Klages

*

Christy Moore - Ride on 

*

Anse de Dinan, Plage de Kersiguénou, September 2012

Die große Wahrheit,
die die Natur erfüllt,
wird nicht mittels
der menschlichen Sprache
von einem zum anderen weitergegeben.
Die Wahrheit bevorzugt die Stille,
um ihre Botschaft
liebenden Seelen mitzuteilen.

Khalil Gibran 

*

Dan Ar Braz - Musique Pour Les Silences à Venir

*

Ménez an Aod, Blick auf die Tas de Pois, September 2012

Geborgenheit

Welle umspült
den glatten Stein
aus der Tiefe ans
Licht geboren.
Gedanken bauen mir
ein Haus,
umrauscht vom Wind. -
Trautes
Lauschen
bleibt drinnen
geborgen.

Otto Reinhards

*

Cathie Ryan - Be Like The Sea

*

Plage de Veryac'h, September 2012

Hoffnung auf Hoffnung geht zu Scheiter,
Aber das Herz hofft immer weiter:
Wie sich Wog' über Woge bricht,
Aber das Meer erschöpft sich nicht.

Daß sich die Wogen senken und heben,
Das ist eben des Meeres Leben,
Und daß es hoffet von Tag zu Tag',
Das ist des Herzens Wellenschlag.

Friedrich Rückert

*

An hini a garan - Cecile Corbel 

*

Pointe de Lostmarc'h, September 2012

Ich blicke zum Himmel, denn von hier unten dringt kein Licht in meine Seele…

© Hans-Christoph Neuert

*

 Pointe de Lostmarc'h, September 2012

Pointe de Lostmarc'h, September 2012

Abschied

Schweigendes Abendrot –
ein Trost der Sonne
beim Verlassen der Himmel

die Gefährten des Tages
drängt schon mahnend
die Ahnung der Nacht

der Abschied ist beschlossen:

auch wir
reichen uns nur die Hand
und schweigen uns fort
jeder in seine
verborgenen Tränen…

© Hans-Christoph Neuert 

*

Brendan Perry - Sunset

*

Anse de Dinan, September 2012

Immer neu

ankommen
und wieder aufbrechen

dazwischen
Fußwege wie am Himmel entlang

Pulsschläge
im Gleichtakt der Wellen

Schaumträume
die im Sand zerrinnen

Annemarie Schnitt

*

Menez Avel - Gwendal

*

Plage de la Palue, August 2012

Plage de la Palue, August 2012

Der Strand

steinreich
an Glück
die Tage
zwischen
Steinen
am Strand

Annemarie Schnitt

*

Alan Stivell & Kate Bush - Kimiad 

*

Plage de la Palue, August 2012

Auf die Kelten geht die Namensgebung 'Armorica' zurück, womit das Gebiet der heutigen Bretagne und Normandie bezeichnet wurde. 
Heute heißt die Küste der Bretagne in der bretonischen Sprache "Armor" (= Land am Meer),
während das Landesinnere "Argoat" (= Land am Wald) genannt wird.

*

Mit den Jahren blockiert
Gestein deinen Weg
lähmt den leichten Schritt
begrenzt den schnellen Gang

es sei denn du entdeckst
mit den Jahren
versteckt im Gepäck
deine Flügel

Annemarie Schnitt

*

Alan Stivell - Rentrer en Bretagne

*

Plage de la Palue, August 2012
 

Der Wanderer ist auf dem Weg zu Hause. 
Er sieht kein Ziel. 
Sein Ziel ist der Weg. 
Der Weg ist ihm Ruhe und Stabilität. 
Er folgt ihm, egal wohin er ihn führen mag.

© Irina Rauthmann

*

Bran - Gavotte des montagnes 

*

Cap de la Chèvre, Plage de la Palue, August 2012

Cap de la Chèvre, Plage de la Palue, August 2012

Cap de la Chèvre, Plage de la Palue, August 2012

Fernweh

Die Sehnsucht zieht mich
hin zum Blau der Meere,
die Flügel ausbreiten,
mit dem Wind segeln,
ohne zu fragen, woher oder wohin.

Die Sehnsucht zieht mich
hin in ferne Länder,
dorthin, wo meine Seele lacht.

© Roswitha Bloch

*

Dan Ar Braz - Theme pour Suzan

*

Cap de la Chèvre, August 2012

Die mit Abstand beste Nerven-Heil-Anstalt ist die freie Natur.

© Ernst Ferstl

*

Comptine d'été n-1 - Yann Tiersen

*

Cap de la Chèvre, Pointe de Kerroux, August 2012

Cap de la Chèvre, August 2012

Einfach so
ziehen die Tage dahin
eilig wie die Wolken
die sich türmen
und wieder auflösen
es bleibt dir
ein Geschmack von Glück
auf der Zunge
in den Augen
tanzende Sonnenfunken
im Rücken
ein dich forttreibender Wind

Annemarie Schnitt

*

Gwendal - Steren

*

Cap de la Chèvre, August 2012

Wolken seh' ich abendwärts
Ganz in reinste Glut getaucht,
Wolken ganz in Licht zerhaucht,
Die so schwül gedunkelt hatten.
Ja, mir sagt mein ahnend Herz:
Einst noch werden, ob auch spät,
Wenn die Sonne untergeht,
Mir verklärt der Seele Schatten.

Ludwig Uhland

*

Lisa Gerrard - Man On Fire (End Theme) 

*

Plage de Goulien, August 2012
 

So groß und einfach die Welt am Strand,
nur Wind und Wolken, nur Meer und Sand.

© Dr. Carl Peter Fröhling

*

Gilles servat - Je dors en Bretagne ce soir

*

Plage de Goulien August 2012

Nimm dir Zeit, den Himmel zu betrachten.
Suche Gestalten in den Wolken.
Höre das Wehen des Windes
und berühre das kalte Wasser.
Gehe mit leisen, behutsamen Schritten.
Wir sind Eindringlinge,
die von einem unendlichen Universum
nur für eine kurze Zeit geduldet werden.

(Indianische Weisheit) 

*

Alcest - Tir Nan Og 

*

Plage de Kerloc'h, August 2012

Plage de Goulien, August 2012

Plage de Goulien, August 2012

Pointe de Dinan, August 2012

Goulien, August 2012

Goulien, August 2012

Anse de Dinan, August 2012

Goulien, August 2012

Camaret, Lagatjar, September 2012

Camaret, Anse de Pen Hat, September 2012

Camaret, Anse de Pen Hat, September 2012

Camaret, Anse de Pen Hat, September 2012

Camaret, Anse de Pen Hat, September 2012

Anse de Dinan, September 2012

Bretagne, September 2012

Plage de Tromel, September 2012

Plage de Goulien, September 2012

Anse de Dinan, September 2012

Anse de Dinan, September 2012

Plage de Goulien, September 2012

Küste beim Pointe de Penhir, September 2012

Crozon, September 2012

Cap de la Chèvre, Morgat, Pointe de St.-Hernot, September 2012

Cap de la Chèvre, Morgat, Pointe de St.-Hernot, September 2012

Cap de la Chèvre, Morgat, Pointe de St.-Hernot, September 2012

Pointe de Dinan, September 2012

Pointe de Dinan, September 2012

Pointe de Dinan, September 2012

... die Erbseninseln.

*

Pointe de Penhir, September 2012

Camaret-sur-Mer, September 2012